======= 「キリストが淫売婦にぬかずくのもこの曠野（こうや）のひとり行く道に対して」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1612 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-zoku]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 239 | == Text == 「悪徳はつまらぬものであるけれども、孤独という通路は神に通じる道であり、善人なおもて往生をとぐ、いわんや悪人をや、とはこの道だ。キリストが淫売婦にぬかずくのもこの__曠野（こうや）__のひとり行く道に対してであり、この道だけが天国に通じているのだ。何万、何億の堕落者は常に天国に至り得ず、むなしく地獄をひとりさまようにしても、この道が天国に通じているということに変りはない。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | キリストが淫売婦にぬかずくのもこの | 曠野 | （） | のひとり行く道に対して | * 同一ページに同じ表現がある。[[ex:a1607]]も参照。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:allegory]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5240-17|荒野]] | = | [[target:1.3310-1|人生]] | [[mapping:metaphor--1.5240-17--1.3310-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 未だ人の手によって切り拓かれていない土地を進むときの辛さ・苦しさや孤独になぞらえることで、他の大勢とは異なる人生を選択する場合に伴う様々な困難が具体的に想起される。 | | [[category:allegory]] | 直前の「通路」や「道」に連なる表現。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-zoku reference:saka000009277990 category:metaphor category:imagery category:allegory mapping:metaphor--1.5240-17--1.3310-1 source:1.5240-17 target:1.3310-1 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}