======= 「心はしばらくふくらんでいた」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1478 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-benk]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 152-153 | == Text == 「とにかく分らないことばかりだが、按吉の身にしてみると、これでとにかく、こっちの方は自殺がひとつ助かったという甚だ明朗な事柄だけが沁々分ってきたのである。青天白日の思いであった。そうして先生が童貞を失ってくれたことを天帝に向って深く感謝する思いによって心はしばらく__ふくらんで__いた。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 心は | ふくらんで | （元気が出て） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.1581-11|膨らむ]] | = | [[target:2.3000-1|元気が出る]] | [[mapping:metaphor--2.1581-11--2.3000-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 天帝への感謝という思いが心を満たし、気持ちが大きくなっていたことが、空気を入れられた風船が膨らむようなイメージによって捉えられる。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-benk reference:saka000009277990 category:metaphor category:imagery mapping:metaphor--2.1581-11--2.3000-1 source:2.1581-11 target:2.3000-1 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}