======= 「私は運命の手に抱かれて」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1426 | ^ Author | [[name:yume00098393]] | ^ Piece | [[piece:yume000010016790-oshi]] | ^ Reference | [[reference:yume000010016790]] | ^ Pages in Reference | 58 | == Text == 「私はこうした運命の__手に抱かれて__、貴方様のお傍に参りましょう。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 運命の | 手に抱かれて | （導きに従って） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:personification]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.2000-1|人]] | = | [[target:1.3310-4|運命]] | [[mapping:metaphor--1.2000-1--1.3310-4]] | ^ 2 | [[source:2.3392-15|抱く]] | = | [[target:2.3520-10|導く]] | [[mapping:metaphor--2.3392-15--2.3520-10]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:personification]] | 運命が身体をもっており、その影響力にすっぽりと包まれている印象を与える。「抱かれて」という表現から、語り手が運命のもつ影響力を受け入れ、それに身を任せている様子が窺える。 | {{tag> index:ex name:yume00098393 piece:yume000010016790-oshi reference:yume000010016790 category:metaphor category:personification mapping:metaphor--1.2000-1--1.3310-4 mapping:metaphor--2.3392-15--2.3520-10 source:1.2000-1 source:2.3392-15 target:1.3310-4 target:2.3520-10 annotator_example:T-Inoue annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}