======= 「描は二条の放射線となって」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1251 | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-koub]] | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | ^ Pages in Reference | 63 | == Text == 「すると夜警は彼の持っている杖をトンと猫の間近で突いて見せた。と、たちまち猫は__二条の放射線__となって露路の奥の方へ逃げてしまった。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 二条の放射線 | （猫） | 逃げてしまった | * 生命のあるものを抽象的な物体になぞらえている。この小説を通して、生と死の対比が見られる。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:hypotyposis]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5001-4|放射線]] | = | [[target:1.5501-5|猫]] | [[mapping:metaphor--1.5001-4--1.5501-5]] | * 猫の行動を、その移動の軌跡によって表現している。 == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--t--6.4002--6.1404--2.1500-8--6.5004]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | ^ C | Target | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | は | C | [[grammar:6.4002]] | ^ 2 | B | と［なって］ | C | [[grammar:6.1404]] | ^ 3 | B | ［と］なっ［て］ | C | [[grammar:2.1500-8]] | ^ 4 | B | ［となっ］て | C | [[grammar:6.5004]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:hypotyposis]] | 猫が逃げていく様子を、その直線的な移動から放射線という線状の物質によそえることで表現する。また、放射線という非可視的なものによそえることで、猫が闇の中に消えて見えなくなることを表現する。 | {{tag> index:ex name:kaji00030127 piece:kaji000009987527-koub reference:kaji000009987527 category:simile category:hypotyposis mapping:metaphor--1.5001-4--1.5501-5 source:1.5001-4 target:1.5501-5 construction:metaphor--t--s--t--6.4002--6.1404--2.1500-8--6.5004 grammar:6.4002 grammar:6.1404 grammar:2.1500-8 grammar:6.5004 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}