======= 「ロマンチックの匂いだけを十分に嗅いで見たかった」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0511 | ^ Author | [[name:tani00082731]] | ^ Piece | [[piece:tani000009657359-himi]] | ^ Reference | [[reference:tani000009657359]] | ^ Pages in Reference | 36 | == Text == 「犯罪を行わずに、犯罪に付随して居る美しいロマンチックの匂いだけを、十分に__嗅いで__見たかったのである。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ロマンチックの匂いだけを | 嗅いで | （感じて） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:engo]] | ^ 3 | [[category:synesthesia]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.3393-16|かぐ]] | = | [[target:2.3001-1|感じる]] | [[mapping:metaphor--2.3393-16--2.3001-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:engo]] | 「ロマンチックの匂い」を受けた表現である。これにより、嗅覚に関わる語彙で描写を展開できる。 | | [[category:synesthesia]] | ロマンチックな匂いだけを感じたい動物的な貪欲さをイメージする効果を与えている。 | {{tag> index:ex name:tani00082731 piece:tani000009657359-himi reference:tani000009657359 category:metaphor category:engo category:synesthesia mapping:metaphor--2.3393-16--2.3001-1 source:2.3393-16 target:2.3001-1 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:H-Matsuura }}