======= 「体を蜘蛛が抱きしめている」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0488 | ^ Author | [[name:tani00082731]] | ^ Piece | [[piece:tani000009657359-shis]] | ^ Reference | [[reference:tani000009657359]] | ^ Pages in Reference | 20 | == Text == 「『己はお前をほんとうの美しい女にする為めに、刺青の中へ己の魂をうち込んだのだ、もう今からは日本国中に、お前に優る女は居ない。お前はもう今迄のような臆病な心は持って居ないのだ。男と云う男は、皆なお前の肥料（こやし）になるのだ。………』 其の言葉が通じたか、かすかに、糸のような呻き声が女の唇にのぼった。娘は次第々々に知覚を恢復して来た。重く引き入れては、重く引き出す肩息に、蜘蛛の肢は生けるが如く蠕動（ぜんどう）した。 『苦しかろう。体を蜘蛛が__抱きしめている__のだから』」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 体を蜘蛛が | 抱きしめている | （刺青が覆っている） | | * 背中一面に蜘蛛の刺青をした後の台詞。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:prosopopeia]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.3392-15|抱き締める]] | = | [[target:2.1535-3|覆う]] | [[mapping:metaphor--2.3392-15--2.1535-3]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:prosopopeia]] | 本来、不気味な存在である蜘蛛の刺青が身体に入るさまを人間の動作である「抱きしめている」と表すことで、妖美で官能的な効果を生み出している。 | {{tag> index:ex name:tani00082731 piece:tani000009657359-shis reference:tani000009657359 category:metaphor category:prosopopeia mapping:metaphor--2.3392-15--2.1535-3 source:2.3392-15 target:2.1535-3 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:H-Matsuura }}