======= 「孔子というものの大きな意味」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0415 | ^ Author | [[name:naka00053328]] | ^ Piece | [[piece:naka000009316747-desh]] | ^ Reference | [[reference:naka000009316747]] | ^ Pages in Reference | 82 | == Text == 「朴直子路の方が、その単純極まる師への愛情の故であろうか、かえって孔子という__もの__の大きな意味をつかみ得たようである。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 孔子という | もの | （人） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:description-of-a-character]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.4000-1|物]] | = | [[target:1.2000-1|人]] | [[mapping:metaphor--1.4000-1--1.2000-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:description-of-a-character]] | 人の物理的・身体的側面ではなく、その思考やことばに焦点を当てる。 | {{tag> index:ex name:naka00053328 piece:naka000009316747-desh reference:naka000009316747 category:metaphor category:description-of-a-character mapping:metaphor--1.4000-1--1.2000-1 source:1.4000-1 target:1.2000-1 annotator_example:Y-Inoue annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}