======= 「蝉の声の大波が打ち初めた」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0282 | ^ Author | [[name:yume00098393]] | ^ Piece | [[piece:yume000001260221-inak]] | ^ Reference | [[reference:yume000001260221]] | ^ Pages in Reference | 62 | == Text == 「それは鎮守の森一パイに蝉の声の__大波__が打ち初めた朝の間の事であったが、」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 蝉の声の | 大波 | （音） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:hyperbole]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5155-4|大波]] | = | [[target:1.3031-7|鳴き声]] | [[mapping:metaphor--1.5155-4--1.3031-7]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 多数の蝉の鳴き声が一斉に耳に入ってくる多数の蝉の鳴き声に、迫りくる大波と同様の圧力や破壊力、力強さと迫力が感じられる。 | | [[category:hyperbole]] | 大波になぞらえることで、耳に入ってきた蝉の鳴き声に感じた力強さと迫力が際立たせられている。 | {{tag> index:ex name:yume00098393 piece:yume000001260221-inak reference:yume000001260221 category:metaphor category:imagery category:hyperbole mapping:metaphor--1.5155-4--1.3031-7 source:1.5155-4 target:1.3031-7 annotator_example:T-Inoue annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}