======= 「提灯の火は威光を弱々と振った」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0091 | ^ Author | [[name:koda00033734]] | ^ Piece | [[piece:koda000009633045-kang]] | ^ Reference | [[reference:koda000009633045]] | ^ Pages in Reference | 120 | == Text == 「提灯の火はガランとした黒い大きな台所に憐れに小さな__威光__を弱々と振った。外は真暗で、雨の音は例の如くザアッとしている。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 提灯の火は小さな | 威光 | 提灯の火 | を振った | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:oxymoron]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.3422-1|威光]] | = | [[target:1.4600-1|灯]] | [[mapping:metaphor--1.3422-1--1.4600-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:oxymoron]] | 提灯の火がもつ暗闇を照らす力に、あたかも人をおそれさせ従わせる勢いを認めようとする表現。そのような（本来の）勢いとの対比で、台所をほとんど照らさない灯の小ささ・弱さが浮き彫りになっている。 | {{tag> index:ex name:koda00033734 piece:koda000009633045-kang reference:koda000009633045 category:metaphor category:oxymoron mapping:metaphor--1.3422-1--1.4600-1 source:1.3422-1 target:1.4600-1 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:M-Sato annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}