======= 「人力車は梶棒を下しました」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0025 | ^ Author | [[name:akut00001509]] | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-maju]] | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | ^ Pages in Reference | 231 | == Text == 「ある時雨の降る晩のことです。私を乗せた人力車は、何度も大森界隈の険しい坂を上ったり下りたりして、やっと竹藪に囲まれた、小さな西洋館の前に__梶棒を下し__ました。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 人力車は...小さな西洋館の前に | 梶棒を下し | （止まり） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metalepsis]] | ^ 2 | [[category:hypotyposis]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.1540-10|下ろす]] | > | [[target:2.1503-16|停車する]] | [[mapping:metonymy--2.1540-10--2.1503-16]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:hypotyposis]] | 梶棒を下ろす瞬間を見ているような臨場感を与える。 | {{tag> index:ex name:akut00001509 piece:akut000009208889-maju reference:akut000009208889 category:metalepsis category:hypotyposis mapping:metonymy--2.1540-10--2.1503-16 source:2.1540-10 target:2.1503-16 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:A-Tamaru annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}